Charles Hamelin a été le seul Québécois à monter sur le podium, samedi, à la Coupe du monde de patinage de vitesse sur courte piste présentée à Salt Lake City, aux États-Unis. Mais le patineur de Sainte-Julie n'a pas fait les choses à moitié en méritant la médaille d'or au 500 m.

Hamelin a enregistré un chrono de 41,205 secondes pour devancer le Corée Si-Bak Sung (41,226) et le Japonais Satoru Terao (41,568).

Chez les hommes, la seule autre performance digne de mention est la présence de trois athlètes au sommet de la finale B à l'épreuve du 1500 m. Marc-André Monette, avec un temps de 2 :10,932, François Hamelin (2 :11,140) et la recrue Guillaume Bastille (2 :11,185) ont terminé dans l'ordre. Ce sont évidemment des Coréens qui ont dominé cette de 1500 m ; Seunq-Hoon Lee (2 :13,922) a devancé son compatriote Ho-Suk Lee (2 :14,072). À noter que les temps sont moins rapides que dans la finale B mais cette particularité est chose courante dans une course où la tactique est aussi importante, sinon plus, que la vitesse.

Côté féminin, Kalyna Roberge s'est distinguée avec le temps le plus rapide de la finale B du 1500 m. La Montréalaise a fait la distance en 2 :17,194, tout juste devant Amanda Overland, également de Montréal (2 :17,675). Anne Maltais, de Québec, a signé un chrono de 2 :18,865, pour finir quatrième. La course du 1500 m a été l'affaire de la Chinoise Yang Zhou en 2 :17,162.

Au relais 5000 m, les Canadiens, troisièmes de leur vague en demi-finale, sont qualifiés pour la finale B tandis que les Canadiennes, au relais 3000 m, prendront part à la grande finale. Elles ont inscrit le troisième meilleur temps des demi-finales (4 :12,604).

Les autres finales au programme de la journée de dimanche sont le 1000 m et le 500 m autant chez les hommes que chez les femmes.