CHICAGO - Les Cubs de Chicago et le voltigeur Jon Jay ont conclu une entente d'un an et huit millions $, ce qui signifie probablement que Dexter Fowler ne sera pas de retour avec les champions de la Série mondiale.

Jay a maintenu une moyenne au bâton de ,291 avec deux circuits et 26 points produits en 90 matchs avec les Padres de San Diego, l'an dernier. Il a effectué ses débuts dans les majeures en 2010 avec les Cardinals de St. Louis et montre une moyenne au bâton de 2,87 en 87 matchs en carrière.

Les Cubs avaient un poste à combler au champ centre après que Fowler eut refusé l'offre qualificative de 17,2 millions $, il y a deux semaines. Fowler avait aussi rejeté une offre qualificative des Cubs au mois de novembre dernier et était revenu avec l'équipe lors du camp d'entraînement. Ce scénario semble cependant peu probable.

Jay pourrait occuper le champ centre en alternance avec Albert Almora fils. Le gérant Joe Maddon pourrait aussi envoyer Jayson Heyward dans la droite.