Le 100e pp de Kemp fait la différence
Baseball samedi, 27 août 2011. 19:59 lundi, 17 mars 2025. 18:37
LOS ANGELES, États-Unis - Matt Kemp a mis fin au match en claquant un circuit en 11e manche, produisant du même coup son 100e point de la campagne, et les Dodgers de Los Angeles ont vaincu les Rockies du Colorado 7-6, samedi.
Les Dodgers ont enregistré une cinquième victoire de suite et ce, même s'ils ont concédé deux circuits de deux points à Troy Tulowitzki.
James Loney a créé l'égalité en neuvième à l'aide d'une longue balle aux dépens de Rafael Betancourt, qui a saboté une quatrième avance en sept occasions en 2011. Puis en 11e, Kemp a envoyé un tir de Jason Hammel (7-13) dans les estrades dans la droite. Son 31e circuit de la saison a mis fin à une rencontre qui a duré quatre heures et 39 minutes.
Hammel effectuait une deuxième sortie en relève après avoir été retiré de la rotation des partants.
La victoire est allée au dossier de Mike MacDougal (1-1), qui a été parfait en début de 11e.
Les Pirates blanchissent les Cards
Sommaire
La recrue Brad Lincoln n'a pas concédé de point en six manches et a produit un point à l'aide d'un double, alors que les Pirates de Pittsburgh ont malmené Chris Carpenter et les Cardinals de St. Louis en route vers une victoire de 7-0.
Josh Harrison a frappé trois simples et a produit autant de points, Garrett Jones a aussi cogné trois coups sûrs, dont deux doubles, et Neil Walker a claqué une longue balle pour les Pirates.
Carpenter (8-9) a encaissé une troisième défaite en carrière contre les Pirates et a maintenant une fiche de 12-3 face à cette équipe. Il a concédé six points et neuf coups sûrs en cinq manches.
Lincoln (1-0), âgé de 26 ans, remplaçait Kevin Correia, blessé, au sein de la rotation des Pirates. Il a éparpillé six coups sûrs et un but sur balles pour signer sa deuxième victoire en carrière.
Lincoln a aussi aidé sa propre cause en frappant un double d'un point et quatrième et en croisant le marbre en sixième après avoir soutiré un but sur balles. Il a maintenant une moyenne au bâton en carrière de ,350 (7-en-20) avec quatre points produits.
Gallardo en passe 10 dans la mitaine
Sommaire
Yovani Gallardo a égalé un sommet cette saison avec 10 retraits sur des prises en sept manches, Prince Fielder a claqué un retentissant coup de circuit de 443 pieds et ils ont aidé les Brewers de Milwaukee à vaincre les Cubs de Chicago 6-4.
Casey McGehee et Corey Hart ont aussi cogné des longues balles pour les Brewers, qui détiennent maintenant 10 matchs et demi d'avance sur les Cardinals de St. Louis au sommet de la section centrale de la Nationale. Les Cards ont perdu 7-0 contre les Pirates de Pittsburgh.
Gallardo (15-8) a concédé un point non mérité et s'est sorti d'ennuis en septième alors que les buts étaient remplis. Alfonso Soriano a frappé un double de trois points en huitième contre LaTroy Hawkins pour rendre les choses intéressantes.
Le circuit de deux points de McGehee contre Ryan Dempster (11-9) a donné les devants 3-0 aux Brewers en première. Fielder et Hart ont aidé leur équipe à se forger une avance de 6-1 avant de voir les Cubs tenter une remontée.
Gain des Giants signé Jeff Keppinger
Sommaire
Jeff Keppinger a frappé un simple d'un point avec deux retraits en fin de 10e manche et les Giants de San Francisco l'ont emporté 2-1 face aux Astros de Houston, samedi.
Jeremy Affeldt (3-2) a retiré les deux derniers frappeurs sur des prises en 10e pour récolter la victoire.
La défaite est allée à la fiche de Fernando Rodriguez (2-3).
Carlos Beltran a frappé deux coups sûrs et produit un point pour les Giants, qui ont gagné un deuxième match de suite à domicile pour la première fois en plus d'un mois.
Carlos Lee a réussi trois coups sûrs et produit un point pour les Astros, qui ont encaissé un sixième revers à leur sept dernières rencontres.
Les Reds franchissent la barre de ,500
Sommaire
Brandon Phillips a frappé deux autres coups sûrs et les Reds de Cincinnati ont atteint la barre de ,500 pour la première fois depuis le début du mois de juillet, eux qui ont défait les Nationals de Washington 6-3.
Phillips a croisé le marbre à deux reprises et a produit un point. Il a réussi un coup sûr dans un 10e match de suite, lui qui présente une moyenne au bâton de ,442 avec 10 points produits et neuf points marqués au cours de cette séquence.
Mike Leake (11-8) a alloué deux points en six manches et mène les siens au chapitre des victoires récoltées cette saison.
Les Reds (66-66) ont remporté six de leurs huit dernières rencontres et sont à 13 matchs des Brewers de Milwaukee et du sommet de la section centrale de la Nationale.
Ross Detwiler (2-4) a accordé six points dont trois mérités et un but sur balles en six manches, et a retiré quatre frappeurs sur des prises.
Cinq victoires de suite pour les D'backs
Sommaire
Chris Young a cogné un circuit de deux points, Joe Saunders a été solide pendant sept manches et les Diamondbacks de l'Arizona ont prolongé leur séquence de victoires à cinq en battant les Padres de San Diego 3-1.
Saunders (9-11) a mis fin à une série personnelle de trois revers et Young a claqué son 19e circuit de la campagne. Ils ont aidé les Diamondbacks de l'Arizona à conserver leur avance sur les Giants de San Francisco au sommet de la section Ouest de la Nationale. J.J. Putz a été parfait en neuvième et a enregistré son 33e sauvetage de la campagne.
Le partant des Padres Aaron Harang (12-4) a bien fait, mais s'est tiré dans le pied quand il a commis une erreur en tentant de surprendre un coureur sur les sentiers. Il a encaissé un premier revers en 10 départs à l'étranger cette saison. Les Padres ont perdu trois matchs de suite après avoir connu leur meilleure séquence de la campagne, une séquence de cinq victoires.
Le baseball majeur a peur d'Irène
L'ouragan Irène a forcé le baseball majeur à reporter le programme double entre les Marlins de la Floride et les Phillies de Philadelphie.
Le duel opposant les Braves d'Atlanta aux Mets de New York a également été remis à plus tard.
Les Dodgers ont enregistré une cinquième victoire de suite et ce, même s'ils ont concédé deux circuits de deux points à Troy Tulowitzki.
James Loney a créé l'égalité en neuvième à l'aide d'une longue balle aux dépens de Rafael Betancourt, qui a saboté une quatrième avance en sept occasions en 2011. Puis en 11e, Kemp a envoyé un tir de Jason Hammel (7-13) dans les estrades dans la droite. Son 31e circuit de la saison a mis fin à une rencontre qui a duré quatre heures et 39 minutes.
Hammel effectuait une deuxième sortie en relève après avoir été retiré de la rotation des partants.
La victoire est allée au dossier de Mike MacDougal (1-1), qui a été parfait en début de 11e.
Les Pirates blanchissent les Cards
Sommaire
La recrue Brad Lincoln n'a pas concédé de point en six manches et a produit un point à l'aide d'un double, alors que les Pirates de Pittsburgh ont malmené Chris Carpenter et les Cardinals de St. Louis en route vers une victoire de 7-0.
Josh Harrison a frappé trois simples et a produit autant de points, Garrett Jones a aussi cogné trois coups sûrs, dont deux doubles, et Neil Walker a claqué une longue balle pour les Pirates.
Carpenter (8-9) a encaissé une troisième défaite en carrière contre les Pirates et a maintenant une fiche de 12-3 face à cette équipe. Il a concédé six points et neuf coups sûrs en cinq manches.
Lincoln (1-0), âgé de 26 ans, remplaçait Kevin Correia, blessé, au sein de la rotation des Pirates. Il a éparpillé six coups sûrs et un but sur balles pour signer sa deuxième victoire en carrière.
Lincoln a aussi aidé sa propre cause en frappant un double d'un point et quatrième et en croisant le marbre en sixième après avoir soutiré un but sur balles. Il a maintenant une moyenne au bâton en carrière de ,350 (7-en-20) avec quatre points produits.
Gallardo en passe 10 dans la mitaine
Sommaire
Yovani Gallardo a égalé un sommet cette saison avec 10 retraits sur des prises en sept manches, Prince Fielder a claqué un retentissant coup de circuit de 443 pieds et ils ont aidé les Brewers de Milwaukee à vaincre les Cubs de Chicago 6-4.
Casey McGehee et Corey Hart ont aussi cogné des longues balles pour les Brewers, qui détiennent maintenant 10 matchs et demi d'avance sur les Cardinals de St. Louis au sommet de la section centrale de la Nationale. Les Cards ont perdu 7-0 contre les Pirates de Pittsburgh.
Gallardo (15-8) a concédé un point non mérité et s'est sorti d'ennuis en septième alors que les buts étaient remplis. Alfonso Soriano a frappé un double de trois points en huitième contre LaTroy Hawkins pour rendre les choses intéressantes.
Le circuit de deux points de McGehee contre Ryan Dempster (11-9) a donné les devants 3-0 aux Brewers en première. Fielder et Hart ont aidé leur équipe à se forger une avance de 6-1 avant de voir les Cubs tenter une remontée.
Gain des Giants signé Jeff Keppinger
Sommaire
Jeff Keppinger a frappé un simple d'un point avec deux retraits en fin de 10e manche et les Giants de San Francisco l'ont emporté 2-1 face aux Astros de Houston, samedi.
Jeremy Affeldt (3-2) a retiré les deux derniers frappeurs sur des prises en 10e pour récolter la victoire.
La défaite est allée à la fiche de Fernando Rodriguez (2-3).
Carlos Beltran a frappé deux coups sûrs et produit un point pour les Giants, qui ont gagné un deuxième match de suite à domicile pour la première fois en plus d'un mois.
Carlos Lee a réussi trois coups sûrs et produit un point pour les Astros, qui ont encaissé un sixième revers à leur sept dernières rencontres.
Les Reds franchissent la barre de ,500
Sommaire
Brandon Phillips a frappé deux autres coups sûrs et les Reds de Cincinnati ont atteint la barre de ,500 pour la première fois depuis le début du mois de juillet, eux qui ont défait les Nationals de Washington 6-3.
Phillips a croisé le marbre à deux reprises et a produit un point. Il a réussi un coup sûr dans un 10e match de suite, lui qui présente une moyenne au bâton de ,442 avec 10 points produits et neuf points marqués au cours de cette séquence.
Mike Leake (11-8) a alloué deux points en six manches et mène les siens au chapitre des victoires récoltées cette saison.
Les Reds (66-66) ont remporté six de leurs huit dernières rencontres et sont à 13 matchs des Brewers de Milwaukee et du sommet de la section centrale de la Nationale.
Ross Detwiler (2-4) a accordé six points dont trois mérités et un but sur balles en six manches, et a retiré quatre frappeurs sur des prises.
Cinq victoires de suite pour les D'backs
Sommaire
Chris Young a cogné un circuit de deux points, Joe Saunders a été solide pendant sept manches et les Diamondbacks de l'Arizona ont prolongé leur séquence de victoires à cinq en battant les Padres de San Diego 3-1.
Saunders (9-11) a mis fin à une série personnelle de trois revers et Young a claqué son 19e circuit de la campagne. Ils ont aidé les Diamondbacks de l'Arizona à conserver leur avance sur les Giants de San Francisco au sommet de la section Ouest de la Nationale. J.J. Putz a été parfait en neuvième et a enregistré son 33e sauvetage de la campagne.
Le partant des Padres Aaron Harang (12-4) a bien fait, mais s'est tiré dans le pied quand il a commis une erreur en tentant de surprendre un coureur sur les sentiers. Il a encaissé un premier revers en 10 départs à l'étranger cette saison. Les Padres ont perdu trois matchs de suite après avoir connu leur meilleure séquence de la campagne, une séquence de cinq victoires.
Le baseball majeur a peur d'Irène
L'ouragan Irène a forcé le baseball majeur à reporter le programme double entre les Marlins de la Floride et les Phillies de Philadelphie.
Le duel opposant les Braves d'Atlanta aux Mets de New York a également été remis à plus tard.
