CLEVELAND - Les Indians de Cleveland ont fait l'acquisition du premier but et voltigeur Brandon Moss, un joueur étoile cette saison qui a été opéré à la hanche en octobre, des Athletics d'Oakland en retour du joueur des ligues mineures Joey Wendle.

Âgé de 31 ans, Moss a maintenu une moyenne de ,234 avec 25 circuits et 81 points produits en 147 matchs avec les A's. Le frappeur gaucher a soutiré 67 buts sur balles et a marqué 70 points. Moss a affiché une moyenne de ,269 avec 21 circuits en première moitié de saison et a été invité au match des étoiles pour une première fois en carrière. Un problème à la hanche lui a nui en deuxième moitié de campagne et sa production a chuté.

Moss, qui a aussi déjà porté les couleurs des Red Sox de Boston, des Pirates de Pittsburgh et des Phillies de Philadelphie, a tout de même terminé parmi les meneurs dans la Ligue américaine pour les circuits, les points produits, les coups sûrs de plus d'un but et la moyenne de puissance. Il a disputé 67 matchs au premier but, 56 au champ gauche et 34 au champ droit et il a aidé les A's à se qualifier pour le match des meilleurs deuxièmes.

L'arrivée de Moss pourrait signifier que Nick Swisher et Dave Murphy auront un rôle moins important chez les Indians la saison prochaine.

Wendle, un joueur d'avant-champ, a maintenu une moyenne de ,253 au niveau AA la saison dernière.