Les Red Sox échangent Yoenis Cespedes aux Tigers
MLB jeudi, 11 déc. 2014. 09:29 jeudi, 11 déc. 2014. 10:04Les Tigers ont fait l’acquisition de Yoenis Cespedes en retour du lanceur Rick Porcello.
Cespedes a cogné 22 circuits et 100 points produits en 2014 en plus de conserver une moyenne au bâton de ,260.
Le voltigeur est passé dans le clan des Red Sox l'an dernier après avoir porté l'uniforme des Athletics d'Oakland. Il avait été échangé à Boston en retour de Jonny Gomes et Jon Lester. Ce dernier a signé mercredi un très lucratif contrat de six ans évalué à 155 millions de dollars avec les Cubs.
De son côté, Porcello, qui a été repêché au 27e rang par les Tigers en 2007, a présenté un dossier de 15-13. Il a maintenu une moyenne de points mérités de 3,43 tout en réalisant 129 retraits au bâton. Il est âgé de 25 ans.
Du changement dans la rotation
Les Red Sox ont acquis les services du gaucher Wade Miley en provenance de l’Arizona.
Ils cèdent en retour les lanceurs Rubby De La Rosa et Allen Webster en plus d’un joueur des ligues mineures non identifié pour le moment.
Fox Sports a été le premier a rapporté la nouvelle.
Miley a lancé pas moins de 200 manches lors de chacune des deux dernières campagnes et 194 et deux tiers en 2012 chez les Diamondbacks.
L’artilleur de 28 ans, natif de Hammond en Louisiane, a maintenu un dossier de 8-12 l’an dernier ainsi qu’une moyenne de points mérités de 4,34.
Il a aussi atteint un sommet personnel de 8,2 retraits au bâton en moyenne par séquence de neuf manches de travail.
Les Red Sox ont poursuivi leur magasinage en accordant un contrat d'un an au lanceur partant Justin Masterson.
Ce dernier empochera la somme de 9,5 millions de dollars la saison prochaine.
Les Sox ont donc acquis trois partants au cours des 24 dernières heures.