SAN DIEGO - Le frappeur de puissance des Padres de San Diego Carlos Quentin a écopé huit matchs de suspension et le joueur d'avant-champ des Dodgers de Los Angeles Jerry Hairston fils un, pour leur rôle dans la mêlée générale qui a éclaté entre les deux équipes jeudi soir.

Quentin s'est rué vers le monticule après avoir été atteint à l'avant-bras gauche par un lancer de Zack Greinke. Les deux joueurs ont abaissé leurs épaules et Quentin s'est projeté vers Greinke, lui fracturant la clavicule gauche.

Hairston a entraîné une deuxième mêlée lorsqu'il a traversé le terrain en gesticulant en direction d'un joueur dans l'abri des Padres.

Quentin et Hairston jouent toujours, puisque la décision des Ligues majeures sera contestée par l'Association des joueurs.

Aucune mesure disciplinaire n'a été annoncée pour Greinke ou Matt Kemp, qui ont été expulsés du match en compagnie de Quentin et Hairston.

Greinke sera opéré à la clavicule samedi et ratera huit semaines d'activités.