NEW YORK - L'as lanceur des Dodgers de Los Angeles Clayton Kershaw a remporté à l'unanimité un troisième trophée Cy Young dans la Ligue nationale, après avoir dominé les majeures aux chapitres des victoires et de la moyenne de points mérités.

Le lanceur des Indians de Cleveland Corey Kluber est le récipiendaire du trophée la Ligue américaine.

Kershaw avait aussi reçu cet honneur en 2011 et 2013. Cette fois, il a reçu les 30 votes de première place lors du scrutin tenu auprès de l'Association des chroniqueurs de baseball d'Amérique.

Il a compilé un dossier de 21-3 avec une moyenne de 1,77 et il a aidé les Dodgers à remporter le titre de la section Ouest de la Nationale.

Âgé de 26 ans, il saura jeudi s'il deviendra le premier lanceur de la Nationale depuis Bob Gibson en 1968 à gagner le Cy Young ainsi que le titre de joueur par excellence la même année.

Le gaucher a également signé un match sans point ni coup sûr cette saison. Il a réussi l'exploit le 18 juin, contre les Rockies du Colorado.

Johnny Cueto, des Reds de Cincinnati, a terminé deuxième au scrutin, devant Adam Wainwright, des Cardinals de St. Louis. Le vote a eu lieu avant le début des séries éliminatoires. Kershaw a affiché un dossier de 0-2 avec une moyenne de 7,82, alors que les Dodgers ont été éliminés par les Cardinals en série de sections.

Plus serré dans l'Américaine

Pour sa part, Kluber a compilé une fiche de 18-9 avec une moyenne de 2,44

à sa première saison complète dans les majeures. Âgé de 28 ans, il a réussi 269 retraits sur des prises, deux de moins que le meneur dans l'Américaine, David Price. Kluber a connu deux matchs de 14 retraits sur des prises d'affilée en septembre, devenant le premier joueur depuis Randy Johnson en 2004 à réussir l'exploit.

Kluber est le quatrième joueur dans l'histoire des Indians à remporter le Cy Young, après Gaylord Perry (1972), CC Sabathia (2007) et Cliff Lee (2008).

Le résultat a été beaucoup plus serré dans l'Américaine, alors que Kluber a obtenu 17 votes de première place, 11 de deuxième place et deux de troisième place pour un total de 169 points. L'as des Mariners de Seattle Felix Hernandez, récipiendaire du Cy Young en 2010, a obtenu 13 votes de première place et 17 votes de deuxième place pour 159 points.

Chris Sale, des White Sox de Chicago, a terminé troisième avec 78 points.