ST.LOUIS, Mo. - Les Red Sox de Boston, champions de la Série mondiale, ont remercié les amateurs... de leurs adversaires.

Les Red Sox ont acheté une pleine page de publicité dans le quotidien St. Louis Post-Dispatch, mardi. Sous une grande photo de deux garçons - l'un avec l'uniforme des Cardinals, l'autre avec le chandail et la casquette des Red Sox - le titre se lit ainsi, « D'une grande ville de baseball à l'autre. »

La publicité fait l'éloge à « la chaleureuse hospitalité du mid-ouest » qui s'est exprimée à l'endroit des Red Sox et de leurs partisans. On peut lire, « votre région, ses habitants, et toute l'organisation des Cardinals représentent tout ce qui est formidable dans le baseball. »

L'annonce est signée par le propriétaire des Red Sox, John Henry, le président Tom Werner et le chef de la direction Larry Lucchino.

Les Red Sox ont vaincu les Cardinals en six matchs pour gagner leur troisième Série mondiale en neuf ans.