(PC) - A défaut de fournir une "French Connection" à ses partisans, le Canadien pourrait miser sur un trio formé d'attaquants bélarussiens, dans un avenir pas très lointain. C'est, en tout cas, le rêve que caressent Mikhail Grabovski et Sergei Kostitsyn au camp des espoirs de l'équipe.

"L'an prochain...", avance en esquissant un sourire Kostitsyn, frère cadet d'Andrei Kostitsyn qui a été le premier choix du Tricolore (10e au total) en 2003.

Grabovski et le jeune Kostitsyn connaissent du succès ensemble au tournoi des recrues. Leur timidité ne masque pas la confiance qui les anime. Grabovski, l'aîné du trio à l'âge de 22 ans, a fait savoir à l'ouverture du camp qu'il visait de décrocher un poste dans la LNH dès cette saison. Et Sergei Kostitsyn ne cache pas qu'il veut faire le saut dans la Ligue américaine, même s'il est admissible à jouer dans les rangs juniors.

Kostitsyn, 19 ans, devrait d'ailleurs porter pour une deuxième saison de suite les couleurs des Knights de London, dans la Ligue de l'Ontario. En 2005-06, il s'est forgé une fiche de 78 points, incluant 26 buts, en 63 matchs.

"Je veux jouer à Hamilton, lance-t-il. Le Canadien peut m'y envoyer parce qu'il m'a repêché comme Européen", argue-t-il.

Le directeur du recrutement du CH, Trevor Timmins, en est moins assuré.

"Je dois vérifier la règlementation avant de me prononcer là-dessus", dit-il, laissant entendre qu'on n'envisage pas cette possibilité dans le moment.

En attendant, Grabovski et Kostitsyn ont le sentiment de prouver au tournoi des recrues qu'ils méritent une invitation au gros camp, qui va se mettre en branle jeudi.

"On estime démontrer qu'on est des recrues dominantes, admet Kostitsyn, qui maîtrise davantage l'anglais que son compatriote. Et personnellement, je peux faire mieux." Ce que croit également Timmins.

Kostitsyn, qui a été un choix de septième tour (200e au total) en 2004, a un style plus en finesse que celui de son frère aîné, qui est plus costaud.

"Je patine plus vite que lui, mais il a un bien meilleur lancer que moi. Il a de bonnes chances de mériter un poste dans la Ligue nationale cette saison", résume-t-il.