MONTRÉAL － Le Canadien a fait l'acquisition du défenseur Janne Niinimaa et un choix de 5e ronde des Stars de Dallas en 2007, en retour de l'attaquant Mike Ribeiro et d'un choix de 6e ronde en 2008.

Âgé de 31 ans, Niinimaa amorce sa 10e saison dans la Ligue nationale de hockey. En 700 matchs en carrière, le défenseur de 6'1'', 220 livres a marqué 54 buts et ajouté 262 passes pour un total de 316 points. Il a amassé 697 minutes de punitions et présente un différentiel plus/moins de +56. En séries éliminatoires, Niinimaa a participé à 59 matchs, obtenant 24 points, dont trois buts, et 60 minutes de punitions.

Niinimaa, qui est originaire de Raahe, en Finlande, a amorcé la saison 2005-2006 avec les Islanders de New York, avec lesquels il a inscrit 10 points, dont un but, et 62 minutes de punitions en 41 matchs. Le 10 janvier 2006, il a été échangé aux Stars de Dallas en compagnie d'un choix de 5e ronde en 2007, en retour de John Erskine et un choix de 2e ronde en 2006. Avec les Stars, il a obtenu six points, dont deux buts, et totalisé 24 minutes de punitions en 22 matchs.

Choix de 2e ronde (36e au total) des Flyers de Philadelphie en 1993, Niinimaa a joué avec les Flyers entre 1996 et 1998. Lors de sa 1ère saison avec les Flyers, il a obtenu 40 mentions d'aide, un sommet personnel. Le 24 mars 1998, il a été échangé aux Oilers d'Edmonton en retour de Dan McGillis et d'un choix de 2e ronde en 1998. Avec les Oilers, il a connu sa meilleure saison en carrière en 2000-2001, récoltant 46 points, dont 12 buts, des sommets personnels, en 82 matchs.

Mike Ribeiro a disputé 276 matchs avec les Canadiens, entre 1999 et 2006, et amassé 153 points, dont 50 buts, et 92 minutes de punitions.