Les joueurs ont tenu un entraînement dans la bonne humeur lundi. La réunion à huis clos de samedi et l'entraînement devant 20 000 spectateurs dimanche y sont pour quelque chose.

"Cette réunion a allégé l'atmosphère, a reconnu Guy Carbonneau. Les joueurs étaient stressés depuis quelques jours. Ça ne souriait pas fort dans les corridors."

Plusieurs joueurs ont pris la parole samedi. Des vétérans, mais aussi des plus jeunes.

"C'est pas parce qu'on est une recrue qu'on n'a rien à dire", a soutenu Carbo.

...

Carbonneau s'est réjoui de la suspension de trois matchs que la ligue a imposée au gardien Ray Emery pour avoir frappé Maxim Lapierre de son bâton.

"J'aurais été satisfait d'une suspension d'un match, a-t-il dit. Maxim aurait quand même pu être blessé sérieusement s'il n'avait pas porté de visière."

...

Cristobal Huet sera devant le filet face aux Panthers. Sa dernière victoire remonte au 20 janvier contre Buffalo.

...

Michael Ryder a été blessé à l'oreille droite lorsqu'il a été atteint par un tir de Tomas Plekanec.

"Je crois que c'était intentionnel", a dit Ryder à la blague.

...

Le Canadien a concédé le premier but lors des huit derniers matchs.

...

Craig Rivet va mieux, il n'a plus de fièvre. Souffrant d'une pneumonie, Rivet doit rencontrer les médecins mardi. Si tout va bien, il pourra reprendre l'entraînement.

...

Les Panthers n'ont plus grand espoir de participer aux séries. Les joueurs de Jacques Martin occupent le 14e rang de l'Association Est, 10 points derrière les Hurricanes de la Caroline, locataires du huitième rang.

Les Panthers n'ont remporté que six victoires à l'étranger, soit le plus faible total de la ligue.

...

Nathan Horton, le deuxième meilleur compteur (18-25-43) de l'équipe, aurait demandé un transfert.

...

Le défenseur Branislav Mezei et l'attaquant Todd Bertuzzi sont blessés. Bertuzzi pourrait revenir au jeu à la fin du mois.