Le Canadien a mis sous contrat l'attaquant suisse format géant Alain Berger, qui évoluait avec les Generals d'Oshawa.

Berger a récolté 52 points (29 buts et 23 passes) en 65 matchs cette saison avec les Generals. Quatorze de ses buts ont été inscrits en avantage numérique et un autre en infériorité numérique. Il a ajouté 86 minutes de pénalité et montré un différentiel de +19. L'attaquant âgé de 20 ans a ajouté cinq points (4 buts, 1 aide) en six matchs jusqu'ici en séries éliminatoires.

En deux saisons complète avec les Generals, l'attaquant de 6 pieds 4 pouces, 209 livres, originaire de Burgdorf en Suisse, a amassé 85 points (48 buts, 37 passes) et récolté 142 minutes de pénalité en 109 matchs.

Berger a également porté les couleurs de Berne de la Ligue nationale A de la Suisse et des Young-Sprinters de Neuchâtel dans la Ligue nationale B de la Suisse, en 2007-2008 et 2008-2009.