En l'espace de sept jours, le Canadien a été battu par les deux pires équipes de la Ligue nationale.

Mercedi dernier, le Tricolore avait bêtement baissé pavillon 4-1 devant les Ducs d'Anaheim, mardi, il s'est incliné devant les Blue Jackets de Columbus au compte de 3-2 en tirs de barrage au Centre Bell.

Le Tricolore a donc laissé filer trois précieux points contre des équipes de queue en une semaine. Des points qui pourraient venir hanter le Canadien en fin de saison.

La seule consolation pour le Tricolore est le point récolté grâce à un but tard en fin de partie de Brian Gionta et qui a forcé le temps supplémentaire.

En barrage, Rick Nash a été le seul des six joueurs désignés par les entraîneurs à trouver le fond du filet. Chez le Canadien, David Desharnais, Max Pacioretty, qui revenait d'une suspension de trois parties, et Gionta n'ont pas été capables de battre Curtis Sanford, qui disputait une dixième partie de suite.

Le Canadien n'a tiré que 20 fois sur Sanford. En deuxième, il a fallu atteindre à 8:20 pour assister au premier.

"On ne gagnera pas de cette façon, a déclaré l'entraîneur. Il y a eu trop de jeux individuels."

"On a commis beaucoup de revirements ce soir. Si tu n'as pas d'espace en zone neutre, il faut mettre la rondelle derrière le défenseur."

"C'est difficile de gagner quand vous refusez d'aller au but et de payer le prix," a ajouté Martin.

Les visiteurs n'ont pas mis de temps à montrer leurs couleurs en ouvrant la marque à 2:30 de la première période. Vaclav Prospal a déjoué Price sur un retour de lancer. Il a profité d'un changement de trio hasardeux de l'équipe de Jacques Martin pour ajouter un point à sa fiche, lui qui domine la colonne des pointeurs des Blue Jackets.

R.J. Umberger a placé les Jackets en avance 2-1 à 11:14 de la deuxième période alors qu'il a réussi à tromper la vigilance de Carey Price après avoir été bien alimenté par une longue passe de Nikita Nikitin.

Le premier but du Canadien est venu du bâton d'Andrei Kostitsyn qui a profité d'une bourde du défenseur James Wisniewski pour aller battre Sanford, qui disputait un premier match contre le Canadien depuis le 10 mars 2007.

Le capitaine du Canadien, qui a été atteint accidentellement au visage par le patin gauche Marc Methot à la suite d'une mise en échec en deuxième période, a été l'auteur du but égalisateur avec 1:21 à jouer au troisième tiers. Alexei Emelin, qui a joué un gros match physiquement, a récolté son premier en carrière dans la LHN avec une passe.

À son premier match devant ses partisans, le jeune Louis Leblanc n'a pas été un facteur dans la partie étant utilisé moins de cinq minutes.

"J'ai eu du plaisir, mais j'aurais aimé une victoire, a dit Leblanc. J'étais un peu nerveux, mais après ma première présence, c'était parti, j'étais dans le match."

"On a donné la rondelle trop souvent aux Blue Jackets, a ajouté Leblanc. Je ne pense pas qu'ils ont eu à travailler fort pour leurs buts."

Carey Price a réalisé 26 arrêts en 65 minutes de jeu.