Derek Roy ne pourra pas contribuer aux succès des Stars de Dallas avant le mois de novembre.

Le directeur général des Stars, Joe Nieuwendyk, a confié au Dallas Morning News que l'attaquant qu'il a acquis des Sabres de Buffalo au début juillet devrait être opéré pour guérir une blessure à une épaule qu'il traîne depuis presqu'un an.

Roy est passé aux Stars en retour de Steve Ott et Adam Pardy. Il se remet d'une saison difficile au cours de laquelle il n'a récolté que 44 points en 80 matchs.