Derek Roy et Maxime Talbot ont uni leurs efforts dans un gain de 3 à 0 du Canada devant la Suisse en lever de rideau de la Coupe Deutschland, vendredi.

Les deux anciens joueurs de la Ligue nationale ont inscrit leur nom sur la feuille de pointage sur le dernier but des représentants de l’unifolié.

Roy, qui évolue cette saison pour l’Avangard d’Omsk dans la KHL, a touché la cible en toute fin de rencontre. Talbot, qui porte les couleurs du Lokomotiv de Yaroslavl également dans la KHL, a été complice sur le but.

Mat Robinson et Geoff Kinkrade ont été les autres buteurs du Canada qui affrontera la Slovaquie, samedi.