Le gardien Mathieu Garon annonce sa retraite à l'âge de 36 ans.

Garon accroche donc ses jambières après une carrière de 13 saisons dans la LNH avec Montréal, Los Angeles, Edmonton, Pittsburgh, Columbus et Tampa Bay.

« Pendant 13 ans, j'ai été chanceux d'évoluer dans la LNH, a-t-il écrit dans un communiqué. J'aimerais profiter de cette opportunité pour remercier mes coéquipiers, mes entraîneurs et encore plus important, les amateurs. Dans chacune des villes où j'ai évolué, les partisans m'ont accueilli moi et ma famille à bras ouverts. Je n'oublierai jamais ces souvenirs et je vais chérir toutes les amitiés que je me suis faites. Finalement, je voudrais remercier spécialement ma famille qui m'a supporté durant toute ma carrière. Sans elle, je n'aurais pu vivre mon rêve. »

Garon, qui a évolué pour l'équipe d’Omsk en KHL, avait été un choix de deuxième ronde, 44e au total, du Canadien en 1996.

En carrière, il a conservé une fiche de 144-131-3-28 en 341 matchs. Il a aussi représenté le Canada aux Championnats mondiaux de hockey junior 1998.