NEW HAVEN, Conn. - Anabel Medina Garrigues a fait fi d'une blessure au genou et a défait Elena Vesnina 6-2, 7-6 (5), mercredi, lors d'un match de deuxième tour au tournoi de New Haven.

L'Espagnole, qui tente de remporter un troisième titre cette saison, a été en contrôle tout au long du match. Elle a toutefois gaspillé trois balles de matchs lorsqu'elle menait 6-5 et servait pour la deuxième manche. Vesnina a cogné un coup gagnant pour sauver la troisième balle de match et Medina Garrigues s'est assise sur le terrain et a saisi son genou droit.

Après un bref temps mort médical, Vesnina a brisé le service de son adversaire pour forcer le bris d'égalité.

Cependant, Medina Garrigues a déclaré qu'elle a profité des bourrasques de vent, et du fait qu'elle avait un vent de dos à la fin du bris, pour l'emporter. Elle a ajouté qu'elle aurait probablement abandonné si elle avait échappé le deuxième set.

Medina Garrigues, qui a remporté ses deux titres sur terres battues, affrontera Francesca Schiavone en quart de finale. Elle prévoit subir d'autres examens au genou en soirée mercredi.

Plus tôt, la Française Marion Bartoli a atteint les quarts de finale, l'emportant 6-2, 2-6 et 6-1 contre la Tchèque Klara Zakopalova.

Bartoli, quatrième tête de série, a signé trois bris en première manche, mais sa rivale lui a joué le même tour trois fois au deuxième set. La Française a toutefois vogué sans tourmente vers la victoire en troisième manche. Elle se mesurera jeudi à la qualifiée tchèque Petra Cetkovska.

En soirée, la Chinoise Li Na est venue de l'arrière à chacune des manches pour vaincre la Russe Maria Kirilenko 6-4, 7-6 (4) et accéder aux quarts de finale du tournoi.

La tenante du titre des Internationaux de France tirait de l'arrière 3-1 lors de la première manche et 4-1 lors de la deuxième, avant de finalement gagner le match et obtenir son laissez-passer pour le tour suivant.

Li, la première joueuse originaire d'Asie à remporter un tournoi du Grand chelem, a remporté quatre de ses cinq duels en carrière contre Kirilenko. Elle a toutefois indiqué que la Russe, tout comme la majorité de ses adversaires depuis son triomphe à Roland-Garros, semblait un peu plus concentrée cette fois.

Li a gagné la première manche après avoir brisé le service de Kirilenko lors du septième jeu. Elle a aussi brisé le service de Kirilenko au septième jeu lors du deuxième set, cette fois pour ramener les deux joueuses à égalité. Elle a ensuite gagné quatre points de suite lors du bris d'égalité pour se forger une avance de 6-2.

Elle affrontera au prochain tour une autre Russe, Anastasia Pavlyuchenkova. La huitième tête de série a défaite l'Italienne Roberta Vinci 6-2, 6-4.