Les Rangers étourdissent les Pens