Une mince consolation