Une pesée plus difficile pour Lemieux