Judge « assez certain » de jouer le premier match

TAMPA, Fla. - Le frappeur de puissance des Yankees de New York Aaron Judge devrait être rétabli à temps pour le match d'ouverture du 28 mars, après avoir subi un test d'imagerie par résonance magnétique à l'abdomen.

Judge a commencé à ressentir de l'inconfort à l'abdomen en complétant un élan au bâton il y a environ une semaine, et le vétéran âgé de 31 ans n'a pas pris part à une séance d'échauffement au bâton sur le terrain au cours des derniers jours. Il n'a pas joué depuis dimanche dernier, étant retiré au bâton à ses deux présences à la plaque. Il s'attend cependant à effectuer de nouveau des élans au bâton cette semaine.

« Nous avons effectué des tests. Tout est revenu négatif, a mentionné Judge mardi, au lendemain de son test d'imagerie par résonance magnétique. Je suis un peu endolori. La chose la plus importante, c'est le match d'ouverture, donc je préfère prendre quelques jours de repos supplémentaires et gérer la situation de manière intelligente. »

Judge est « assez certain » qu'il sera rétabli pour le match d'ouverture contre les Astros à Houston. Il a continué à courir et à effectuer des exercices en défensive.

Judge a raté 42 matchs la saison dernière en raison d'une déchirure à un ligament du gros orteil du pied droit, une blessure subie lorsqu'il est entré en collision avec la clôture du champ droit au Dodger Stadium le 3 juin. Il a entamé son programme de remise en forme au bâton en novembre.

« Je crois simplement que le fait d'avoir recommencé à m'élancer au bâton en novembre dernier explique une partie de la fatigue que je ressens (à l'abdomen), a-t-il expliqué. C'est particulièrement vrai après une blessure à un orteil alors que vous tentez, vous savez, de retrouver votre mécanique et de travailler sur certaines choses. Je crois que ça fait partie, en quelque sorte, de la routine d'un joueur de baseball professionnel. »