Dylan Cozens prend le chemin d'Ottawa; Josh Norris à Buffalo

SECTION SPÉCIALE | TABLEAU DES TRANSACTIONS

Deux équipes de la division Atlantique se sont échangées des jeunes attaquants signés à long terme.

Les Sabres de Buffalo ont envoyé le centre Dylan Cozens et un choix de deuxième ronde en 2026 aux Sénateurs d'Ottawa en retour du centre Josh Norris et Jacob Bernard-Docker.

Ottawa obtient également les services du défenseur Dennis Gilbert.

TRADE ALERT: The #Sens have acquired F Dylan Cozens, D Dennis Gilbert, and a 2026 2nd round pick from @BuffaloSabres in exchange for F Josh Norris and D Jacob Bernard-Docker.

Les #Sens ont acquis l'attaquant Dylan Cozens, le défenseur Dennis Gilbert et un choix de deuxième ronde… pic.twitter.com/Q46BP2zDk3

— Ottawa Senators (@Senators) March 7, 2025

Cozens, 24 ans, a récolté 31 points en 61 matchs cette saison. Il écoule la deuxième année d'un contrat de 49,7 millions de dollars (7,1 millions de dollars annuellement).

Le 7e choix du repêchage de 2019 a enregistré 197 points en 341 matchs au cours de sa carrière. 

Cozens a remporté une médaille d'or avec l'équipe canadienne au Championnat mondial junior de l'IIHF 2020, marquant un but lors de la finale contre la Russie. Au Championnat mondial junior de l'IIHF 2021, il a marqué 16 points en sept matchs. Son total de points était alors à égalité pour le cinquième plus haut total par un joueur d'Équipe Canada dans l'histoire du CMJ.

« Dylan (Cozens) est un gros centre qui peut marquer, il peut être physique et son plafond est très haut », a souligné l'entraîneur-chef des Sens, Travis Green. « Si tu veux faire une transaction de ce type, tu dois envoyer quelque chose de gros en retour. »

Norris termine quant à lui la troisième année d'un contrat de huit ans et de 7,95 millions de dollars en moyenne par année. L'Américain de 25 ans a inscrit 20 buts et 33 points en 53 matchs. Il a passé les cinq premières années de sa carrière dans l'uniforme des Sens.

« Chaque fois que tu arrives à cette journée, ça dépend de la situation de ton équipe. Quand tu dois retirer deux joueurs d'un entraînement, on sait c'est pour quelle raison. On ne peut pas faire semblant que ça ne va pas affecter les joueurs. Ce n'est pas facile », a indiqué Green.

« C'est la triste réalité du monde des affaires. Nous récupérons des éléments importants qui vont vraiment nous aider, et oui, je veux dire, c'est nul, ça en fait partie, mais avec Cozens et Gilbert, nous allons les accueillir à bras ouverts », a pointé le capitaine Brady Tkachuk, visiblement ému après l'entraînement. « Je me sens un peu mal que ce soit la première réaction et bien sûr, je pense qu'ils comprendront pourquoi c'est un peu un tourbillon pour moi personnellement. Cela étant dit, c'est à moi d'être un bon coéquipier et un bon capitaine. »

De son côté, Bernard-Docker a disputé 72 matchs pour Ottawa la saison dernière, un sommet dans sa carrière, et il a passé en moyenne 15:42 minutes sur la glace. Il a aussi mené les Sénateurs avec 156 tirs bloqués.

Norris et Bernard-Docker ne participaient pas à l'entraînement des Sénateurs, vendredi matin.

Cozens et Norris sont les premiers joueurs avec un salaire annuel de plus de 7 millions de dollars à être échangés l'un contre l'autre lors de la date limite des transactions de la LNH.

Avec cette transaction, les Sénateurs économisent 830 000 dollars sur la masse salariale et possèdent présentement 1,68 million de dollars de marge de manoeuvre.

Natif de Buffalo, Gilbert, 28 ans, a disputé 107 matchs dans la LNH avec Chicago, Colorado, Calgary et Buffalo. Cette saison, en 25 matchs avec les Sabres, il a enregistré cinq points.

Les Canadiens de Montréal étaient parmi les équipes intéressées envers Cozens, mais voilà que leur rival ajoute des munitions. Les Sénateurs arrivent à la date limite avec une fiche de 31-25-5 et 67 points et occupent la deuxième place des équipes repêchées de l'Association de l'Est. Les Rangers de New York (67 points), les Red Wings de Detroit (66) et les Canadiens (66) sont tous juste derrière, mais les Sénateurs ont un match d'avance sur les trois équipes.

Les Sénateurs terminent leur magasinage avec Zetterlund

À l'heure de tombée de la date limite des transactions, les Sénateurs ont acquis l'attaquant Fabian Zetterlund des Sharks de San Jose.

Ottawa obtient également Tristen Robins et un choix de quatrième ronde.

Les Sharks reçoivent les attaquants Zack Ostapchuk, Noah Gregor et un choix de deuxième ronde en 2025.

Zetterlund, 25 ans, a inscrit 17 buts et 36 points en 64 matchs cette saison.

Repêché 62e au total par les Devils du New Jersey en 2017, Zetterlund a inscrit 50 buts et 61 aides en 227 matchs en carrière. Il a été acquis par les Sharks dans le cadre du retour de Timo Meier en 2024.

Le natif de Karlstad, en Suède, devrait devenir joueur autonome avec restriction après la saison.

Ostapchuk, 21 ans, a disputé 43 matchs avec les Sénateurs cette saison, marquant un but et ajoutant trois aides. Il a été sélectionné 39e au total par les Sénateurs lors du repêchage de la LNH de 2021.