Brunner tranche le débat