HARRISON, N.J - Les Red Bulls de New York ont décidé de couper les ponts avec leur entraîneur Hans Backe, vendredi, faisant savoir qu'ils ne prolongeront pas son contrat, qui sera bientôt échu.

Une journée après avoir été éliminés des séries de la MLS, les Red Bulls ont par ailleurs embauché Andy Roxburgh au poste de directeur sportif, et annoncé que Mike Petke agira comme entraîneur par intérim.

Le contrat de l'entraîneur adjoint Jan Halvor Halvorsen ne sera pas renouvelé non plus.

DC United a éliminé les Red Bulls, jeudi soir, en s'imposant 1-0 pour un score de 2-1 au total des buts. La formation new-yorkaise a terminé à égalité au troisième rang dans l'Association Est avec une fiche de 16-9-9 à la troisième saison de l'équipe sous les ordres de Backe, le Suédois qui a remporté quatre championnats au Danemark avec Copenhague et Aalborg.

Roxburgh a été à la tête de l'équipe nationale d'Écosse et il a travaillé comme directeur technique à l'UEFA.