Les Capitales de Québec ont divisé les honneurs du programme-double face au Spirit de North Shore samedi, au Stade municipal devant 3 887 spectateurs. Après avoir subi une défaire de 7-2 dans le premier match, les Capitals sont revenus de l'arrière pour l'emporter de façon spectaculaire, 6-5, dans le deuxième match.

Le partant des Capitales lors du premier match, Michel Simard, a connu passablement d'ennuis au monticule. En trois manches, il a accordé sept points sur neuf coups sûrs. Appelé en relève, le jeune releveur Brad McLaughlin a blanchi les frappeurs du Spirit pendant quatre manches pour stopper l'hémorragie.

L'attaque n'a guère fait mieux. Après le double de Boomer Berry et le simple d'Ivan Naccarata, les deux premiers frappeurs du match pour les Capitales, l'attaque a été tenue sous silence jusqu'en fin de septième. Eddie Lantigua a réveillé la foule en frappant sa 9e longue balle de la saison.

Le circuit de Lantigua a semblé être un prélude pour le deuxième match. Malgré un autre lent début, les Capitales sont revenus en force en fin de match pour remporter une victoire magique. Tirant de l'arrière 4-0 après cinq manches, l'attaque des Capitales a préparé la remontée en marquant trois points en sixième manche. Le Spirit a toutefois répliqué avec un point à son dernier tour au bâton pour se procurer une avance de deux points.

La septième manche des Capitales mérite d'être racontée tellement elle fut palpitante. Benoît Émond a amorcé la manche avec un simple. Par la suite, Taka Uchida et Boomer Berry ont mis toute la gomme pour se rendre sur les sentiers à la suite de balles frappées à l'avant-champ. Avec les buts remplis, Ivan Naccarata a soutiré un but sur balles qui réduisait l'écart à un seul point. Mike Galloway a créé l'égalité avec un ballon-sacrifice, puis Eddie Lantigua a envoyé tout le monde à la maison avec un roulant qui produisait le point victorieux.