MLB
Astros d’HoustonOpens in new window

Les Astros coupent les points avec leur DG

Publié le 

Le directeur général Dana Brown et les Astros de Houston ont décidé d’un commun accord de mettre fin à leur collaboration, a annoncé l’équipe, lundi, alors qu’elle se retrouve à égalité en tête de sa section.

Le contrat de Brown devait arriver à échéance à la fin de la saison. Le conseiller principal Jeff Bagwell et les directeurs généraux adjoints Charles Cook, Gavin Dickey et Connor Huff assumeront les responsabilités de Brown, tandis que le propriétaire de l’équipe, Jim Crane, supervisera les opérations baseball pendant la transition.

Cette décision survient après que le club eut maintenu un dossier de 3-6 lors de son plus récent séjour à domicile, qui s’est terminé dimanche. Les Astros sont à égalité avec les Rangers du Texas en tête de la section Ouest de l’Américaine.

Brown occupait le poste de directeur général de l’équipe depuis janvier 2023.

« Au cours des quatre dernières saisons, Dana a contribué à la conquête de deux titres de section par notre organisation et il a piloté notre direction baseball dans des efforts clés en matière de recrutement, de repêchage et de développement, a déclaré Crane par voie de communiqué. Au nom des Astros, je tiens à le remercier pour son engagement, son énergie et sa contribution à notre organisation. Nous lui souhaitons, ainsi qu’à sa famille, le meilleur. »

Brown est arrivé à Houston après quatre saisons comme vice-président du recrutement des Braves d’Atlanta, pour remplacer James Click, dont le contrat n’a pas été renouvelé et qui a quitté les Astros quelques jours seulement après leur victoire en Série mondiale, en 2022.

« Je tiens à remercier Jim Crane de m’avoir offert l’opportunité d’occuper mon premier poste de directeur général dans le Baseball majeur, a indiqué Brown. L’organisation des Astros et les partisans m’ont chaleureusement accueilli, ainsi que ma famille, et je suis reconnaissant d’avoir pu vivre à Houston ces quatre dernières saisons. Je souhaite le meilleur à l’organisation et j’envisage l’avenir avec optimisme, alors que je poursuis mes plus de 36 ans de carrière dans le baseball professionnel. »