NEW YORK - Les Yankees de New York ont annoncé en après-midi qu'Aaron Judge effectuera un retour au jeu face aux Red Sox mardi soir. Il s'agira de son premier match depuis qu'il a subi une fracture du poignet droit, le 26 juillet.

Le début du match a d'ailleurs été repoussé à 19 h 05 parce que les prévisions annoncent de la pluie tout l'après-midi. Le match était initialement prévu à 13 h 05.

Judge a été inscrit au deuxième rang du rôle offensif du gérant Aaron Boone et patrouillera le champ droit.

Son nom a été retiré de la liste des blessés vendredi dernier. Il avait joué deux manches en défense le soir-même.

Judge a indiqué que son poignet ne l'ennuie plus quand il effectue des élans.

Il a obtenu 11 présences dans un match simulé lundi, en plus de frapper un circuit au champ opposé dans une séance face au lanceur des ligues mineures Adonis Rosa, mardi matin.

Judge a aussi été déjoué en plusieurs occasions par Rosa, qui a retiré 108 frappeurs au bâton en 128 manches et un tiers avec trois clubs-école des Yankees cette saison.

Plusieurs membres du personnel du club ont assisté à cette séance de Judge, dont Boone et le directeur général, Brian Cashman.