Le lanceur gaucher Mark Redman des Marlins de la Floride est devenu, mardi, le premier joueur à remporter la victoire en arbitrage cette année.

Le salaire de Redman passera de 300 000 $ à 2,15 millions alors que les Marlins lui offraient 1,8 million.

Les arbitres Matthew Finkin, Jack Clarke et I.B. Helburn ont rendu leur décision après l'audition de la cause à Saint-Petersburg, la veille.

Redman, 29 ans, a affiché un dossier de 8-15 et une moyenne de points mérités de 4,21 en 30 départs avec les Tigers de Detroit la saison dernière.

Le 11 janvier, il a été échangé par les Tigers, avec le lanceur droitier des ligues mineures Jerrod Fuell, en retour de l'artilleur droitier Gary Knotts et des lanceurs gauchers des ligues mineures Nate Robertson et Rob Henkel.

Les propriétaires mènent 2-1 en arbitrage cette année. La semaine dernière, ils avaient eu gain de cause contre le lanceur gaucher Bruce Chen des Reds de Cincinnati. Chen devra se contenter de 700 000 $ au lieu de 830 000 $ en 2003. Samedi, les Marlins l'avaient emporté contre le lanceur droitier Vladimir Nunez, dont le salaire sera augmenté de 360 000 $ à 1,4 million, lui qui réclamait 1,75 million.

null