NASHVILLE - Mike Ribeiro, des Predators de Nashville, et son épouse ont conclu un règlement hors-cour en lien avec des accusations d'agression sexuelle qui avaient été déposées contre l'ancien joueur de centre du Canadien par leur nourrice.

Un arbitre a rencontré les deux parties pendant huit heures, le 6 juillet, avant d'en arriver à cette entente. Son rapport a été déposé mercredi dans un tribunal du Texas.

Le règlement survient moins d'un mois après le dépôt d'une plainte amendée, le 18 juin, qui fournissait plus de détails au sujet de la poursuite. La plainte faisait état d'allégations d'une agression remontant au mois d'août 2012. À l'époque, la jeune femme alors âgée de 18 ans aidait la famille Ribeiro à s'installer dans leur nouvelle résidence à McLean, en Virginie, après avoir travaillé pour la famille à titre de nourrice pendant six ans pendant qu'il jouait avec les Stars de Dallas. La jeune femme citait d'autres cas où Ribeiro « l'avait mise extrêmement mal à l'aise », selon ses termes.

L'avocat Brian Lauten, qui représentait les Ribeiro, a déclaré que la poursuite a été réglée « de façon amicale », mais a refusé d'élaborer sur l'entente confidentielle.

Selon Me Lauten, Ribeiro a hâte de retourner sur la glace et espère aider son équipe à remporter la coupe Stanley. L'avocat a aussi fait savoir que la famille Ribeiro n'émettra aucun commentaire sur le sujet.

Le 1er juillet dernier, Ribeiro a signé une entente de deux ans, d'une valeur de 7 millions $, avec les Predators. En 2014-2015, Ribeiro a terminé au deuxième rang chez les Predators avec une récolte de 62 points en 82 rencontres.