(RDS) - L'attaquant québécois des Sabres de Buffalo Daniel Brière sera opéré en début de semaine prochaine à Montréal et il devrait être tenu à l'écart du jeu jusqu'en avril.

Brière s'est soumis à un scan à l'ultrason, vendredi à Toronto, qui a confirmé qu'il souffrait d'une hernie sportive. Jeudi, il avait rencontré le docteur en chef du Canadien, Dr. David Mulder. C'est d'ailleurs ce dernier qui effectuera l'opération.

"C'est un dur coup pour nous. Daniel va nous manquer", a déclaré l'entraîneur Lindy Ruff.

Brière avait rencontré Mulder plus tôt en décembre. À ce moment, Mulder prévoyait que la blessure guérirait sans chirurgie.

L'ancien des Coyotes avait initialement raté huit matchs avant de revenir pour en disputer trois. Il avait même inscrit le but de la victoire le 14 décembre contre les Stars.

Mais la douleur abdominale était trop intense et Brière a ensuite raté les sept matchs suivants.

Brière revendique 23 points en 24 matchs cette saison.