WASHINGTON - Les Capitals de Washington ont accordé une prolongation de contrat au directeur général Brian MacLellan.

La direction de l'équipe a confirmé la nouvelle vendredi après-midi, alors qu'elle se trouve au coeur d'un périple sur la côte du Pacifique.

MacLellan s'apprête à compléter la dernière année d'un pacte de quatre saisons. Il a succédé à George McPhee, actuel directeur général des Golden Knights de Vegas, dont il était l'adjoint à l'époque.

L'annonce des Capitals fait planer un nuage au-dessus de la tête de l'entraîneur-chef Barry Trotz, dont le contrat viendra à échéance à la fin de la présente saison.

L'an dernier, après l'élimination de son équipe, le directeur général des Capitals avait affirmé qu'il avait besoin de voir des « améliorations partout au sein de l'organisation » avant de discuter d'une possible prolongation de contrat pour Trotz.

MacLellan et Trotz avaient été embauchés en même temps, le 26 mai 2014, par le propriétaire Ted Leonsis et le président de l'équipe, Dick Patrick.

Les Capitals ont remporté le Trophée des Présidents lors de chacune des deux dernières campagnes. Ils ont cependant été éliminés en deuxième ronde par les Penguins de Pittsburgh, les éventuels champions de la coupe Stanley, lors de chacune des deux dernières années.

Avant les parties au programme vendredi, ils occupaient le deuxième rang dans la section Métropolitaine, à un point des Penguins avec un match en banque.