Les Rangers de New York ont présenté une fiche de 53-22-7 pour 113 points, remportant le Trophée des Présidents pour le championnat du calendrier régulier, eux qui participent aux éliminatoires pour la 5e fois de suite.

Ils ont remporté leur première série, en cinq matchs (4-1), face aux Penguins de Pittsburgh, les surclassant 11-8 au chapitre des buts marqués.

Les Capitals de Washington ont présenté une fiche de 45-26-11 pour 101 points, terminant au 2e rang de la section Métropolitaine et au 4e rang de l’Association de l’est, eux qui participent aux éliminatoires cette saison, après les avoir ratées l’an dernier.

Ils ont remporté leur première série, en sept matchs (4-3), face aux Islanders de New York, les surclassant 16-15 au chapitre des buts marqués.

Durant la série de quatre matchs du calendrier régulier, les Rangers ont eu un dossier de 3-1-0 pour six points, comparativement à 1-3-0 pour deux points pour les Capitals, trois des quatre victoires ayant été remportées sur la patinoire de l’adversaire et Alex Ovechkin a réussi cinq des 10 buts de son équipe face aux Rangers.

RÉSULTATS 2014-2015

23 décembre 2014-Washington 2 à Rangers de NY 4

11 mars 2015-Rangers de NY 3 à Washington 1

29 mars 2015-Washington 5 à Rangers de NY 2

11 avril 2015-Rangers de NY 4 à Washington 2 ÉQUIPES---PJ-V-D-P/F-BP-BC-PTS Rangers NY--4-3-1----0---13--10—6

Washington----4-1-3----0--10--13--2

SÉRIES ÉLIMINATOIRES

Ce sera le neuvième affrontement entre ces deux équipes en éliminatoires, les deux équipes ayant divisé les honneurs des huit premières confrontations.

Cette série est la cinquième entre les deux formations depuis la saison 2008-2009.

Les Rangers, qui sont la Ligue nationale de hockey depuis 1926-1927, ont remporté la Coupe Stanley quatre fois, dont la dernière remonte à la saison 1993-1994, eux qui ont atteint la grande finale lors de la saison dernière, s’inclinant en cinq matchs (1-4), face aux Kings de Los Angeles.

Les Capitals, qui sont dans la LNH depuis la saison 1974-1975, n’ont jamais gagné la Coupe Stanley et leur unique participation à la grande finale remonte à la saison 1997-1998, perdant en quatre matchs (0-4) face aux Red Wings de Detroit.

TOTAUX À VIE EN ÉLIMINATOIRES

ÉQUIPE---SÉR.-V-D-PJ-V-D-BP-BC

Rangers-----8------3-4-48-23-25-121-132

Washington-8-----4-4-48-25-23-132-121

1986-Finale de section Rangers de New York gagnent 4-2, mais ont été surclassés 25-20 au total des buts.

1990-Finale de section-Washington gagne 4-1 et 22-15 au total des buts.

1991-Demi-finale de section-Washington gagne 4-2, le total des buts fut égal 16-16.

1994-Demi-finale Ass. Est-Rangers de New York gagnent 4-1 et au total des buts 20-12.

2009-Quarts-de-fin. Ass. Est-Washington gagne 4-3 et au total des buts 19-11.

2011-Quarts-de-fin. Ass. Est-Washington gagne 4-1 et au total des buts 13-8.

2012-Demi-finale Ass. Est-Rangers de New York gagnent 4-3 et au total des buts 15-13.

2013-Quarts-de-fin. Ass. Est-Rangers de New York gagnent 4-3 et au total des buts 16-12.