Les Sharks de San Jose ont pris les devants 2-0 dans leur série face à l'Avalnche du Colorado, grâce à une victoire de 4-1 samedi.

Jonathan Cheechoo, Patrick Marleau et Vincent Damphousse ont marqué une fois et récolté une passe chacun, alors que Niki Dimitrakos a terminé le match avec deux mentions d'aide.

Wayne Primeau a complété la marque dans un filet désert.

Le seul but de l'Avalanche a été l'œuvre de Milan Hejduk, qui complétait une passe de Matthew Barnaby, pour ouvrir le pointage en première. Peter Forsberg a aussi obtenu une passe sur le jeu.

Le gardien des Sharks Evgeni Nabokov a bloqué 20 des 21 tirs dirigés contre lui alors que son vis-à-vis David Aebischer a effectué 20 arrêts.

null