Ron Francis a marqué deux buts lorsque les Hurricanes de la Caroline ont battu les Mighty Ducks d'Anaheim par la marque de 4-0.

Le neuvième but de la saison de Francis, marqué à 21 secondes de la fin de la deuxième période, lui a permis de devancer Phil Esposito au cinquième rang des marqueurs de l'histoire de la LNH. Francis a amassé 1591 points depuis le début de sa carrière.

Après avoir intercepté une passe en zone offensive, il a réussi un passe-et-va avec Jeff O'Neill avant de décocher un tir des poignets qui a trompé la vigilance de Jean-Sébastien Giguère. La foule et ses coéquipiers lui ont alors donné une ovation.

Arturs Irbe a réalisé son quatrième blanchissage de la saison, bloquant les 27 tirs dirigés contre lui.

Martin Gélinas et O'Neill ont complété la marque.

null