Canadiens : « Il reste beaucoup de travail à faire »