Antichambre : Les joueurs répondent oeil pour oeil, dent pour dent (Canadiens)