Antichambre : Qui blâmer pour le manque d'effort?