Canadiens : Demeurer en santé, la priorité de Christian Dvorak