Canadiens : Deux défaites, des efforts bien différents