Canadiens : La précaution avant tout