Canadiens : Une rare occasion d'apporter des ajustements (LNH)