Trois buts en 70 secondes : la fragilité du Canadien exposée