Hockey : L'Action de grâce américaine, un point tournant dans la LNH