Le Surf d'Atlantic City a complété l'une des plus spectaculaires remontées pour l'emporter 9-8 sur les Capitales de Québec vendredi soir dans un match qui s'est terminé aux petites heures du matin.

Le match a été interrompu à deux reprises, une fois par la pluie et une autre fois par une panne électrique.

Au moment d'interrompre momentanément la partie, le Surf d'Atlantic City orchestrait une menace irrésistible face à une équipe soudainement déstabilisée. Une poussée de cinq points de l'équipe locale en fin de sixième manche avait sorti les Capitales de leur zone de confort, eux qui étaient parfaitement en contrôle du match jusque là. Après cinq manches et demie, l'avance des Capitales se chiffrait à huit points! Le partant Luis Valdez semblait intraitable et le voltigeur Alex Nunez, auteur de cinq coups sûrs, dirigeait l'offensive des siens. À la suite de cette sixième manche catastrophique, les Capitales ont puisé dans leur enclos de releveurs, sans pour autant obtenir des résultats très concluants.

Mark James a permis à deux joueurs du Surf de croiser le marbre en fin de huitième. Deux coureurs étaient postés en position de marquer avec un seul retrait quand les employés d'Atlantic ont été contraints de dérouler la toile protectrice sur le terrain.

Après le long délai de pluie, Jason Schutt a grimpé sur le monticule dans une situation précaire. Il s'est toutefois tiré d'embarras en accordant un but sur balles intentionnel à Clyde Williams suivi d'une balle à double-jeu pour étouffer la menace. En fin de neuvième toutefois, les Capitales ont vu leur fragile avance d'un point s'envoler. Schutt a rempli les sentiers avant que les réflecteurs derrière le marbre ne s'éteignent subitement. Une vingtaine de minutes ont été nécessaires pour réparer la panne. Les Capitales ont par la suite confié la balle au jeune David Wasylak. Ce dernier a effectué deux lancers errants qui ont permis à Jason Hurst et à Josh Burrus de venir marquer, terminant ainsi la partie interminable sur une note désastreuse pour les Capitales.

Si Dame Nature le permet, les Capitales et le Surf disputeront le quatrième match de cette série, samedi soir, au Stade Bernie Robbins. Orlando Trias et Charlie Ruud seront les lanceurs partants.