Ron Francis, Sami Kapanen et Paul Ranheim ont tous inscrit un but et récolté une mention d'aide, samedi, quand les Hurricanes de la Caroline ont mis un terme à une séquence de quatre revers avec une victoire de 4-2 face aux Thrashers d'Atlanta.

Kapanen a marqué le but gagnant à 6:08 de la troisième période avec un tir des poignets qui a trompé le gardien Scott Fankhouser du côté du bâton.

Francis, qui a porté son total de points à 33, a donné les devants 2-1 aux Hurricanes avec son 10e but de la saison à 4:11 de la période médiane.

Robert Kron a complété pour les vainqueurs. Nelson Emerson et Ray Ferraro ont marqué les buts des Thrashers.

null