À Atlanta, devant leur plus petite foule de leur histoire (9161), Dany Heatley a marqué deux buts dans un verdict nul de 3-3 entre les Thrashers et les Hurricanes de la Caroline.

Ilya Kovalchuk a inscrit l'autre filet des locaux.

Le gardien des Hurricanes, Arturs Irbe, a stoppé trois échappées pour permettre aux Hurricanes de combler des déficits de 2-0 et 3-2.

Sami Kapanen a inscrit le filet égalisateur avec 9:04 à faire en troisième période.

Rod Brind'amour et Jeff O'Neill ont aussi fait secouer les cordages pour les visiteurs.

null