À Kanata, Ray Sheppard, Sami Kapanen et Keith Primeau ont tous marqué en première période tandis que Arturs Irbe a fait 27 arrêts pour permettre aux Hurricanes de la Caroline de poursuivre leur séquence de matchs sans défaite à quatre avec une victoire de 3-1 sur les Sénateurs d'Ottawa. | |Vaclav Prospal a marqué l'unique but des Sénateurs

null