RALEIGH, C. du N. (PC) - Rod Brind'Amour succède à Kevin Dineen, Keith Primeau et Ron Francis comme quatrième capitaine des Hurricanes de la Caroline depuis leur déménagement de Hartford en 1997.

Il a été le choix de l'entraîneur Pete Laviolette. "Il a tout ce que vous pouvez désirer d'un leader", a déclaré ce dernier.

Brind'Amour aura trois adjoints, incluant Cory Stillman, une nouvelle acquisition qui a signé un contrat de trois ans après avoir aidé le Lightning de Tampa Bay à gagner la coupe Stanley.

Kevyn Adams et Glen Wesley seront les autres.