Radek Bonk a réussi le tout premier but de sa carrière en séries éliminatoires et il a permis aux Sénateurs d'Ottawa de vaincre les Flyers de Philadelphie par la marque de 3-0.

Bonk, qui a déjoué Roman Cechmanek en avantage numérique en troisième période, n'avait pas réussi à marquer un seul but à ses 26 premiers matchs en séries.

Le gardien Patrick Lalime enregistre du coup son deuxième blanchissage consécutif, lui qui a fait face à 25 lancers.

Marian Hossa et Daniel Alfredsson ont complété la marque dans un filet désert.

Les problèmes en attaque des Flyers se sont poursuivis une fois de plus. Ils ont marqué un seul but depuis le début de la série; le but de la victoire de Ruslan Fedotenko en prolongation lors du premier match.

Les Flyers ont inscrit leur dernier but en temps réglementaire en séries l'an dernier lors du cinquième match de la série les opposant aux Sabres de Buffalo.

À l'instar de Lalime, Roman Cechmanek a connu un autre bon match devant la cage des Flyers, repoussant 27 lancers des Sénateurs, qui prennent les devants 2-1 dans la série. Le quatrième match de la série aura lieu mercredi à Ottawa.

null